аххаха, мне приснился кошмарный сон толкиниста ))
Предыстория: на той неделе заказала я себе History of Middle-Earth с Амазона, 7 из 12 томов, плюс Неоконченные сказания и Дети Хурина - в общем сокровища, которые давно пора было заиметь в виде нормальных книжек вчера поздно вечером прислали мейл, что должно прийти на следующей неделе.
Так вот приснилось, что получаю я посылку, а книжки все в русских переводах, корявых и неполных. Я реально проснулась с чувством глубокого разочарования ))